День-5: Языковые преграды

Знаете, дело в том, что в Киеве у меня нет телика. Ну, как-то не прижился он у нас в квартире. И каждое утро в Испании начиналось с просмотра телевизионных программ. Вот уже какое утро подряд в каждом из выпусков утренних новостей, которые в силу незнакомых мне словосочетаний казались жутко таинственными показывали сюжеты про… осьминога. Правда, по испаноязычным каналам сначала показывали сначала осьминога, а потом прыгали возле аквариума с флагами. По немецким – сначала осьминога, а потом, как из него готовят всяческие лакомства… Заглянула в инет. Девушки, оказывается у нас с футболистами намного больше общего, чем мы себе даже можем представить! Только у них все еще печальнее. Хи-хи. Мы верим в гороскопы, а они полагаются на осьминога-провидца. Вот так. Это он предсказал победу испанцев на мундиале, и поражение немцев.

Я даже не подозревала, что самое приятное в шоппинге – расставаться с деньгами на кассе. Потому что сезон скидок в Испании, это действительно сезон скидок. Значительная часть магазинов и бутиков Барселоны сосредоточена в Эщампле, на бульваре Грасии и на параллельной ему Рабле Каталонии. Знакомые украинцам Desigual, H&M, Mango, Zara, Woman’s Secret, и малознакомые, но от этого не менее привлекательные своими невысокими ценами – Bershka, Pool&Bear, Stradivarius.

Именно по этим адресам прописались отряды сенегальцев, имеющих баклажановый оттенок кожи, торгующие подделками знаменитых брендов: очками, часами и женскими сумками. Их вроде как гоняют, а они вроде как постоянно на стреме. Товар ребятки выкладывают на белую простыню, к четырем углам которой привязывают веревки. Завидев полицию, делец дергает за веревки – и вмиг бутик у него за плечом! Судачат, якобы в Барселоне чаще страдают не продавцы, а покупатели – покупать подделки запрещено…

Вечером мы снова отправились в уже знакомый ирландский паб. А оттуда на пляж. Новоиспеченный жених Нетипичной Блондинки из Коста Рики, прихватил с собой гитару, огромную бутылку «Бейлиса» и пакет льда. На пляже к нам присоединились два его друга: парень-танцор из Бразилии (профессию он мог и не уточнять, его внешность говорила сама за себя) и (о, чудо!) настоящий испанец (правда, изрядно помятый и престарелый).

Испанец разговаривал по-английски, бразилец – нет, зато он занимался капоэйра. Пока парень из Коста Рики выспрашивал у Нетипичной Блондинки ее музыкальные предпочтения, испанец достал маленькую коробочку, набил ее содержимым пустую сигарету, и затянулся… Боюсь представить, где он это зелье достал, но я почему-то подумала, что именно так бы пахло то жуткое растение из фильма «Очень страшное кино». Бразилец налил себе и мне «Бейлиса». Нетипичная Блондинка ушли прогуляться с парнем из Коста Рики по берегу, пообещав, что не станут упускать меня из виду с парнем, который не знает английского. Испанец затянулся еще пару раз и тоже сначала «ушел», а потом и вовсе в неизвестном направлении. Мы с парнем из Бразилии сначала пытались изъясняться рисунками на песке. А потом он предложил потанцевать, а потом на утро я вспоминала слова DJ Паши, что таки язык совершенно не обязательно знать, главное им владеть…

Tags: подружка Нетипичная Блондинка последний тренд последствия алкоголя ценнее секса